Jsme teď v hlubokém utajení, takže jestli si nebudete pamatovat Jahn David, říkejte mi prostě J.D.
Сега сме в дълбока конспирация, така, че ако... не можеш да запомниш Джон Дейвид, наричай ме просто Джей Ди.
Zřejmě si to nebudete pamatovat, ale...
Е, и? Едва ли ще си спомняте...
Odteď si nic nebudete pamatovat, jenom že planeárium je nejlepší věc, co znáte.
И сега вие няма да запомните нищо! Освен, че плане-ариума е най-хубавото нещо, което знаете.
Zítra si nebudete pamatovat, že jste byli u jezera, objevili toho démona, ani na mě.
А когато се събудите утре, няма да помните нито езерото, нито демона, нито че сте ме срещнали.
Pak ulehnete k osvěžujícímu spánku a po probuzení si nebudete pamatovat nic.
Тогава ще заспиш дълбок, освежаващ сън и когато се събудиш, няма да си спомняш нищо.
Ve vyšší programové verzi si tohle nebudete pamatovat a obdržíte bezplatnou technickou pomoc.
С новите открития в областта, няма да си спомняш нищо, а и няма да те таксуваме за консултацията.
Nebojte se, nic z toho už si nebudete pamatovat
Не се тревожете. И без това няма да помните нищо.
Vůbec jsem si nesundal kalhoty, ale to si asi nebudete pamatovat.
Не от Алиса и определено не от мен. Аз не участвах.
Zřejmě si mě nebudete pamatovat, ale byli jsme přátelé.
Простете, може би не ме помните. Бяхме приятели.
Na naše setkání si nebudete pamatovat.
Няма да си спомняте нищо за този момент.
Oh, ano, budete spát, nic si nebudete pamatovat.
Да, ще спите. Няма да помните нищо.
To je v pořádku. Díky sedativum, si to nebudete pamatovat.
Заради успокоителното няма да си спомняш.
Jakmile si dáte pár skleniček tohodle, tak si tenhle večer nebudete pamatovat.
Няколко чаши от това, и няма да помните тази вечер изобщо.
Protože zítra si to už nebudete pamatovat.
Защото утре няма да помниш, че съм ти го казал.
Doufal jsem, že si ten rozhovor nebudete pamatovat.
Надявах се, че няма да помниш този разговор.
Bál jsem se, že si mě také nebudete pamatovat.
Страхувах се, че няма да ме помниш.
Nebolí to a vy si nic nebudete pamatovat.
Безболезнен е и няма да помните нищо.
Nebojte se, nic si nebudete pamatovat, takže vaše svědomí zůstane čisté.
Не се тревожи, ще забравиш всичко, така че съвестта ти ще бъде чиста.
Je nám líto, Tohle se nemělo stát ale měli byste být zpět v hra bez jakýchkoli dalších problémů a doufejme, že nebudete pamatovat...
Извинете, това не трябваше да се случва, но сега сте длъжен да се върнете в играта и да се надяваме, че ще забравите за това...
Dejte nám rangera a zmizíme jako noční můra, kterou si ráno nebudete pamatovat.
Дайте ми горския, и ще си отидем като лош сън, няма дори да помните на сутринта.
Poděkovala bych vám, ale stejně si to nebudete pamatovat.
Бих ви благодарила... но така или иначе няма да помните нищо.
Věř mi, 20 let od teď, nebudete pamatovat některý z těchto věcí.
Повярвай, това са 20 год, никой няма да помни това.
Jestli si to nebudete pamatovat, tak vám to neřeknu.
Няма да ти кажа, щом не помниш.
Na to si nebudete pamatovat, ale když jste byla malá, zasahovala jsem na základě pár volání.
Сигурно не помниш но аз отговорих на някои от обажданията когато ти беше малка.
To je hezké, ale nic si nebudete pamatovat.
Много мило, но ти няма да си спомняш нищо от това.
Pokud máte obavy, že si to nebudete pamatovat.
Ако се притесняваш да не го запомниш.
Obnoví nás to, a vy si nic z toho nebudete pamatovat.
Ще се рестартира играта и вие няма да помните нищичко.
Jako byste se probudil. Na kouzla si nebudete pamatovat.
Все едно се будите без никакъв спомен за магиите.
Slibuji vám, že si nic nebudete pamatovat.
Обещавам ви, че няма да помните нищо.
Takže si zahrajeme malou hru a pak si mě nebudete pamatovat, ale to nevadí, protože máte spoustu lidí, kteří vás mají rádi.
Ще играем на една игра и след това няма да ме помните, но няма проблем, защото имате много хора, които ви обичат.
Pokud se bojíte, že si hesla nebudete pamatovat, zapište si je a uschovejte na bezpečném místě.
Запишете паролите си и ги Запазете на безопасно място, ако мислите, че е възможно да не можете да ги запомните.
Uplyne několik dní a už si nebudete pamatovat štiplavý zápach a ošklivé stopy na oblečení.
Ще минат няколко дни и вече няма да си спомняте острата миризма и грозните следи по дрехите.
Představte si, že při příští dovolené budete vědět, že na konci dovolené budou všechny vaše fotky zničeny a dostanete pilulku na zapomnění, takže si nic nebudete pamatovat.
Представете си, че следващата ви почивка - знаете, че в края на почивката всичките ви снимки ще бъдат унищожени и ще получите лекарство за амнезия, така че няма да помните нищо.
0.45765399932861s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сега сме в дълбока конспирация, така, че ако... не можеш да запомниш Джон Дейвид, наричай ме просто Джей Ди. 